Дубай, ОАЭ Пн-Пт с 9:00 до 21:00, Сб-Вс с 11:00 до 18:00
Ваш проводник в мир роскоши
Оригинальные швейцарские часы и украшения
14.06.2019
Насколько долговечна подсветка циферблатов Super-LumiNova?
Этот вопрос задают многие часовые энтузиасты, в коллекциях которых есть модели с Luminova или/и Superluminova. В этой статье мы дадим развернутый ответ и поделимся исчерпывающей информацией о характеристиках и свойствах люминесцентных составов.
Мы знаем, что составы для подсветки прошлого поколения со временем обесцвечиваются. Произойдет ли то же самое с Luminova и Superluminova? Что это за составы? Какого они типа? Потеряют ли они в цвете (и свете) с годами? Почему состав Superluminova был представлен как преемник Luminova?..
Циферблат Sinn 656.L, полностью “залитый” составом Super-Luminova
Если говорить коротко и по делу, не вдаваясь в подробности, то ответ будет таким: в часовой промышленности используется Radium, немного Promethium, Tritium, Luminova, Super-LumiNova, и еще несколько составов от разных брендов (например, разработанный Ролексом Chromalight, LumiBrite от Seiko). Что касается пары Radium (радий, Ra, атомный номер 88) и Promethium (прометий, Pm, атомный номер 61) - это радиоактивные химические элементы. Tritium - это радиоактивный изотоп водорода (3H). Таким образом, все они имеют общую характеристику - они радиоактивны, а потому не популярны при производстве потребительских товаров. На этом этапе поиски идеальных вариантов все еще продолжаются.
Высоко абсорбирующий и светоизлучающий фотолюминесцентный порошок
В 1993 году на арене появилась японская компания Nemoto & Co. Они представили и запатентовали люминесцентный материал, который получил название Luminova. Luminova не использует радиоактивный материал для свечения. Вместо этого мастера применили алюминат стронция (SrAl2O4) в сочетании с нетоксичным и нерадиоактивным химическим элементом европием (Eu, атомный номер 63).
Есть два важных различия между составом Luminova и вышеупомянутыми светоизлучающими материалами - радием, прометием и тритием. Во-первых, (и самое главное), как уже упоминалось, Luminova не радиоактивна. Во-вторых (весьма существенно), Luminova не светится автономно. Это так называемый фотолюминесцентный материал, сначала его нужно подвергнуть воздействию источником света, и только после этого он начнет светиться.
Прекрасная читабельность Pinion Iron Heart
Существует некоторая путаница с разницей между Luminova и Super-LumiNova. Что известно наверняка, так это то, что в 1998 году швейцарская компания RC Tritec AG в сотрудничестве с Nemoto основала компанию Luminova AG для поставок швейцарским часпромам люминесцентных материалов. Теперь все основные швейцарские часовые бренды используют этот светящийся материал для своих циферблатов и стрелок.
В 2000 году (по крайней мере, на рынке) название светящегося материала меняется на Super-LumiNova. Некоторые говорят, что Super-LumiNova - это улучшенная версия оригинального Luminova, предназначенная для промышленного использования. Дело в том, что светящийся материал, поставляемый Luminova AG / Tritec для использования в часовой промышленности, всегда отличался от стандартного промышленного Luminova от Nemoto. В настоящее время швейцарская Super-LumiNova намного дороже, чем промышленная Luminova, которая все еще производится Nemoto (в Японии и Португалии).
Интересно, что на веб-сайте Nemoto по-прежнему фигурирует торговая марка LumiNova. Что касается марки Super-LumiNova, то она упоминается на сайте Tritec Swiss как торговая марка светящегося состава для использования в швейцарском часовом бизнесе. Можно предположить, что одно лишь добавление слова «швейцарский» делает материал более дорогим, как это иногда бывает в случае с другими продуктами, имеющими «швейцарский» ярлык. Но это не тот случай. Швейцарская Super-Luminova полностью изготовлена вручную, контроль над производством осуществляется в Швейцарии, технологический процесс соответствует более высоким стандартам по цвету и светоизлучению в сравнении с ее японским промышленным аналогом.
Светоизлучающий порошок алюмината стронция
Swiss Super-LumiNova в настоящее время существует в трех вариантах - классах. Стандартный класс, класс A и класс X1. Считается, что у класса X1 производительность возрастает до 60% через два часа по сравнению со стандартным классом. RC Tritec утвреждают, что разборчивость в соответствии со стандартом ISO 3157 швейцарской Super-LumiNova Grade X1 будет увеличена как минимум в 1,6 раза в долгосрочной перспективе. Tritec ссылаются на ISO 3157: 1991, который в настоящее время отменен. Сейчас для определения методов испытаний фотолюминесцентных составов для приборов измерения времени применяют стандарт ISO 3157 и 17514 (в последнем не определен предел видимости). Поэтому Tritec предпочитают не вспоминать о ISO 3157.
Синие люминесцентные Omega Seamaster 300 Spectre
Наступил год 2000, ознаменовавшийся дальнейшими разработками в области светящихся материалов. Если сначала Luminova и Super-LumiNova светились в основном зеленоватым цветом, теперь же были разработаны и другие оттенки. Например, в 2008 году у часов Rolex появилась подсветка синего цвета: мануфактура перешла с Super-LumiNova на собственный запатентованный состав Chromalight. Rolex также утверждают, что свечение Chromalight длится дольше, чем Super-LumiNova, и при слабом освещении человеческим глазам легче считывать именно Chromalight. Seiko также заполучили свой собственный светящийся состав под названием LumiBrite.
RC Tritec постоянно добавляют новые цвета в свою палитру. Например, относительно недавно (в мае 2018 года) к уже имеющимся зеленому, синему, фиолетовому и белому были добавлены желтый, оранжевый, розовый и ультрамарин.
Не только оттенок излучаемого света Super-LumiNova изменялся с течением времени, менялся и внешний подсветки при дневном освещении. Хотя Super-LumiNova вначале выглядела почти белой, многие производители изменяли цвет светящегося материала на более желтоватый или даже кремовый и коричневый. И не без причины.
Ранние Rolex с зеленой подсветкой Super-Luminova и поздняя модель с собственным материалом Rolex Chromalight
Со “старением” радия и трития цвет этих материалов меняется. Светящиеся маркеры и стрелки покрываются патиной, теряется функциональность. Но так вышло, что эту патину любят многие коллекционеры старинных часов. Людям нравится, когда что-то ухудшается: немного странная ситуация, не так ли? В любом случае, с этим ухудшением происходит изменение цвета маркеров и стрелок. И это то, что отличает винтажные часы от новых. Это также свидетельствует о том, что старинные часы могут иметь оригинальные циферблат и стрелки (хотя последнее спорно).
Omega Speedmaster Speedy Tuesday II ‘Ultraman’ используя светоизлучающий материал с искусственной патиной
И вот мы близимся к разгадке нашего вопроса. Luminova и Super-LumiNova не подвержены изменению цвета или старению с течением времени. Они не выцветают и не взаимодействуют с влагой. Белый останется белым навсегда.
Учитывая нынешний спрос на винтажные часы, подобные свойства Luminova и Super-LumiNova не кажутся преимуществом. Конечно, плюсы этих составов заключаются в том, что они не радиоактивны, но при этом долговечны.
Тем не менее, яркие белые стрелки и маркеры не вызывают интерес коллекционеров винтажных часов. Это одна среди других эстетических причин, почему многие часовые бренды искали разные цвета для Super-LumiNova. Один из наиболее применяемых оттенков - не совсем белый, чуть коричневатый - так называемая искусственная патина.
Мы знаем, что составы для подсветки прошлого поколения со временем обесцвечиваются. Произойдет ли то же самое с Luminova и Superluminova? Что это за составы? Какого они типа? Потеряют ли они в цвете (и свете) с годами? Почему состав Superluminova был представлен как преемник Luminova?..Циферблат Sinn 656.L, полностью “залитый” составом Super-Luminova
Какие типы люминесцентных материалов используются в часовом деле?
Если говорить коротко и по делу, не вдаваясь в подробности, то ответ будет таким: в часовой промышленности используется Radium, немного Promethium, Tritium, Luminova, Super-LumiNova, и еще несколько составов от разных брендов (например, разработанный Ролексом Chromalight, LumiBrite от Seiko). Что касается пары Radium (радий, Ra, атомный номер 88) и Promethium (прометий, Pm, атомный номер 61) - это радиоактивные химические элементы. Tritium - это радиоактивный изотоп водорода (3H). Таким образом, все они имеют общую характеристику - они радиоактивны, а потому не популярны при производстве потребительских товаров. На этом этапе поиски идеальных вариантов все еще продолжаются.
Высоко абсорбирующий и светоизлучающий фотолюминесцентный порошок
Два следующих шага
В 1993 году на арене появилась японская компания Nemoto & Co. Они представили и запатентовали люминесцентный материал, который получил название Luminova. Luminova не использует радиоактивный материал для свечения. Вместо этого мастера применили алюминат стронция (SrAl2O4) в сочетании с нетоксичным и нерадиоактивным химическим элементом европием (Eu, атомный номер 63).
Есть два важных различия между составом Luminova и вышеупомянутыми светоизлучающими материалами - радием, прометием и тритием. Во-первых, (и самое главное), как уже упоминалось, Luminova не радиоактивна. Во-вторых (весьма существенно), Luminova не светится автономно. Это так называемый фотолюминесцентный материал, сначала его нужно подвергнуть воздействию источником света, и только после этого он начнет светиться.
Прекрасная читабельность Pinion Iron Heart
Небольшая путаница
Существует некоторая путаница с разницей между Luminova и Super-LumiNova. Что известно наверняка, так это то, что в 1998 году швейцарская компания RC Tritec AG в сотрудничестве с Nemoto основала компанию Luminova AG для поставок швейцарским часпромам люминесцентных материалов. Теперь все основные швейцарские часовые бренды используют этот светящийся материал для своих циферблатов и стрелок.
В 2000 году (по крайней мере, на рынке) название светящегося материала меняется на Super-LumiNova. Некоторые говорят, что Super-LumiNova - это улучшенная версия оригинального Luminova, предназначенная для промышленного использования. Дело в том, что светящийся материал, поставляемый Luminova AG / Tritec для использования в часовой промышленности, всегда отличался от стандартного промышленного Luminova от Nemoto. В настоящее время швейцарская Super-LumiNova намного дороже, чем промышленная Luminova, которая все еще производится Nemoto (в Японии и Португалии).
Интересно, что на веб-сайте Nemoto по-прежнему фигурирует торговая марка LumiNova. Что касается марки Super-LumiNova, то она упоминается на сайте Tritec Swiss как торговая марка светящегося состава для использования в швейцарском часовом бизнесе. Можно предположить, что одно лишь добавление слова «швейцарский» делает материал более дорогим, как это иногда бывает в случае с другими продуктами, имеющими «швейцарский» ярлык. Но это не тот случай. Швейцарская Super-Luminova полностью изготовлена вручную, контроль над производством осуществляется в Швейцарии, технологический процесс соответствует более высоким стандартам по цвету и светоизлучению в сравнении с ее японским промышленным аналогом.
Светоизлучающий порошок алюмината стронция
ISO стандартизация фотолюминесцентных составов, применяемых в приборах для измерения времени
Swiss Super-LumiNova в настоящее время существует в трех вариантах - классах. Стандартный класс, класс A и класс X1. Считается, что у класса X1 производительность возрастает до 60% через два часа по сравнению со стандартным классом. RC Tritec утвреждают, что разборчивость в соответствии со стандартом ISO 3157 швейцарской Super-LumiNova Grade X1 будет увеличена как минимум в 1,6 раза в долгосрочной перспективе. Tritec ссылаются на ISO 3157: 1991, который в настоящее время отменен. Сейчас для определения методов испытаний фотолюминесцентных составов для приборов измерения времени применяют стандарт ISO 3157 и 17514 (в последнем не определен предел видимости). Поэтому Tritec предпочитают не вспоминать о ISO 3157.
Синие люминесцентные Omega Seamaster 300 Spectre
Дальнейшие разработки
Наступил год 2000, ознаменовавшийся дальнейшими разработками в области светящихся материалов. Если сначала Luminova и Super-LumiNova светились в основном зеленоватым цветом, теперь же были разработаны и другие оттенки. Например, в 2008 году у часов Rolex появилась подсветка синего цвета: мануфактура перешла с Super-LumiNova на собственный запатентованный состав Chromalight. Rolex также утверждают, что свечение Chromalight длится дольше, чем Super-LumiNova, и при слабом освещении человеческим глазам легче считывать именно Chromalight. Seiko также заполучили свой собственный светящийся состав под названием LumiBrite.
RC Tritec постоянно добавляют новые цвета в свою палитру. Например, относительно недавно (в мае 2018 года) к уже имеющимся зеленому, синему, фиолетовому и белому были добавлены желтый, оранжевый, розовый и ультрамарин.
Не только оттенок излучаемого света Super-LumiNova изменялся с течением времени, менялся и внешний подсветки при дневном освещении. Хотя Super-LumiNova вначале выглядела почти белой, многие производители изменяли цвет светящегося материала на более желтоватый или даже кремовый и коричневый. И не без причины.
Ранние Rolex с зеленой подсветкой Super-Luminova и поздняя модель с собственным материалом Rolex Chromalight
Обесцветится ли Super-LumiNova со временем?
Со “старением” радия и трития цвет этих материалов меняется. Светящиеся маркеры и стрелки покрываются патиной, теряется функциональность. Но так вышло, что эту патину любят многие коллекционеры старинных часов. Людям нравится, когда что-то ухудшается: немного странная ситуация, не так ли? В любом случае, с этим ухудшением происходит изменение цвета маркеров и стрелок. И это то, что отличает винтажные часы от новых. Это также свидетельствует о том, что старинные часы могут иметь оригинальные циферблат и стрелки (хотя последнее спорно).
Omega Speedmaster Speedy Tuesday II ‘Ultraman’ используя светоизлучающий материал с искусственной патиной
Да или нет, все таки?
И вот мы близимся к разгадке нашего вопроса. Luminova и Super-LumiNova не подвержены изменению цвета или старению с течением времени. Они не выцветают и не взаимодействуют с влагой. Белый останется белым навсегда.
Учитывая нынешний спрос на винтажные часы, подобные свойства Luminova и Super-LumiNova не кажутся преимуществом. Конечно, плюсы этих составов заключаются в том, что они не радиоактивны, но при этом долговечны.
Тем не менее, яркие белые стрелки и маркеры не вызывают интерес коллекционеров винтажных часов. Это одна среди других эстетических причин, почему многие часовые бренды искали разные цвета для Super-LumiNova. Один из наиболее применяемых оттенков - не совсем белый, чуть коричневатый - так называемая искусственная патина.
Предыдущая статья
Следующая статья
